Términos de Servicio

Estos son los términos para usar BuilderNiche, software para administrar obras de construcción en builderniche.com, creado y operado por BuilderNiche LLC, una compañía de responsabilidad limitada de Tennessee (que asumió el servicio de Southern Tradesman Company en octubre de 2026). Al crear una cuenta o iniciar sesión, aceptas estos términos.

El servicio

BuilderNiche le permite a una empresa de construcción administrar obras, calendarios, presupuestos, documentos, prospectos y los oficios que contrata, y le permite dar acceso limitado a propietarios y subcontratistas. Lo que cualquier acceso puede ver y hacer lo controla la empresa que lo creó.

Tu cuenta

Eres responsable de lo que suceda con tu acceso — no compartas tu contraseña con nadie, y avísanos si crees que alguien más la tiene. El dueño de una empresa es responsable de a quién le da acceso y de a qué le da acceso.

Los datos que ingresas te pertenecen a ti y a tu empresa. No los vendemos y no los usamos para publicidad — consulta la página de privacidad para ver en detalle qué se guarda y por qué.

Uso aceptable

Usa BuilderNiche para administrar un negocio de construcción legítimo. No lo uses para guardar ni enviar nada ilegal, para intentar romper o evadir su seguridad, ni para acceder a los datos de otra empresa por cualquier vía que no sea una que esa empresa te haya otorgado.

Tarifas

Los precios vigentes se muestran en nuestro sitio web, builderniche.com, donde una empresa administra su suscripción. Una empresa nueva recibe una prueba gratis de 21 días. Te avisaremos antes de que entre en vigor cualquier cambio en lo que se te cobra.

Uso de IA y cargos por IA

Cada plan incluye una cantidad mensual de créditos de IA, indicada en la página de precios, y se pueden comprar más como recargas. Las funciones de IA también tienen límites de uso razonable para que una cuenta no afecte a las demás.

Si el uso de IA de una empresa en un mes supera por mucho lo que incluye su plan, podemos cobrar el uso adicional de IA de ese mes. Ese cargo se basa solo en el uso de IA por encima de lo incluido en el plan y es proporcional a lo que se usó. No es una penalidad ni está ligado a nada más. Aparece en la factura de ese mes, y nos comunicaremos con el dueño de la cuenta antes de la primera vez que se aplique. La IA usada a través de la cuenta de IA propia que una empresa conecte la cobra ese proveedor, no nosotros, y no cuenta para esto.

Los borradores de IA son un punto de partida. Un presupuesto, precio, mensaje o resumen escrito por IA puede tener errores, así que revísalo antes de enviarlo o depender de él. Lo que se le envía a un cliente es decisión y responsabilidad de tu empresa.

Firmas electrónicas

Los presupuestos, órdenes de cambio y otros documentos se pueden firmar electrónicamente en BuilderNiche. El acuerdo que se hace al firmar es entre la empresa de construcción y quien firma; BuilderNiche no es parte de él. Para que una firma se pueda comprobar después, guardamos el nombre escrito o dibujado, la hora, y la dirección de red y el dispositivo desde donde se firmó.

Cancelar una cuenta

Puedes eliminar tu propio acceso, o un dueño puede eliminar la empresa completa, en cualquier momento — consulta cómo eliminar tu cuenta para saber qué hace eso en realidad. Si una suscripción se cancela o termina, la cuenta queda en pausa y sus registros se conservan 12 meses — un dueño puede pedir 7 días de acceso de solo lectura para descargarlos — y después se eliminan. Podemos suspender o cancelar una cuenta que viole estos términos o el uso aceptable descrito arriba, y te diremos por qué.

Sin garantía, responsabilidad limitada

BuilderNiche se ofrece tal como está, sin garantía de que siempre estará disponible o libre de errores. En la medida en que la ley lo permita, BuilderNiche no es responsable de pérdidas indirectas o consecuentes que resulten de su uso — una fecha límite de obra que no se cumple es asunto de la empresa de construcción, igual que lo sería con un calendario en papel.

Términos de SMS

BuilderNiche envía mensajes de texto por dos razones operativas, nunca para marketing:

• Avisarle a un subcontratista que activó los mensajes de texto de BuilderNiche sobre las obras en las que está programado — una nueva asignación, un cambio de fechas o una cancelación. Estos mensajes los envía BuilderNiche (Southern Tradesman Company), nunca la empresa de construcción que programó la obra, que un mensaje nombra solo como la obra a la que corresponde.
• Pedirle al dueño de una cuenta que apruebe una sesión de soporte temporal, con un enlace de un solo uso, cuando su número de teléfono está registrado.

Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos. La frecuencia de los mensajes varía — depende de qué tan seguido te programen en obras o de qué tan seguido haya que aprobar una sesión de soporte, no de un horario fijo.

Responde STOP en cualquier momento para dejar de recibir mensajes de texto de BuilderNiche. Responde HELP para obtener ayuda, o escribe a support@builderniche.com. Los operadores de telefonía móvil no son responsables de mensajes retrasados o no entregados.

Tu información móvil y tu consentimiento para recibir mensajes no se comparten con terceros ni con afiliados para fines de marketing o promocionales.

Cambios

Si estos términos cambian de una forma que importe, la fecha de arriba cambia y se le avisa a todos los que tienen acceso.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Tennessee.

Contacto

Para preguntas sobre estos términos: support@builderniche.com.